Tłumaczenia dla hasła „cosmico“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

przestrzeń kosmiczna/powietrzna

spazio cosmico/aereo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il suo peregrinare sul fondo di inferni cosmici è descritto talvolta in maniera talmente dettagliata da risultare sorprendente.

it.wikipedia.org

La polvere cosmica e i gas delle nubi interstellari sono però un limite anche per i telescopi ottici spaziali.

it.wikipedia.org

Luna 14 studiò anche l'interazione tra le masse terrestre e lunare e i raggi cosmici.

it.wikipedia.org

In alcune versioni della teoria delle stringhe i raggi cosmici ad alta energia possono creare buchi neri quando si scontrano con molecole dell'atmosfera terrestre.

it.wikipedia.org

La sua idea di universo rigido ipotizza un etere cosmico, uniformemente distribuito nello spazio infinito seguito dallo spostamento di una particella.

it.wikipedia.org

A causa dell'alto tempo morto questi rivelatori sono usati principalmente in esperimenti con basso tasso di interazione, per esempio con i raggi cosmici.

it.wikipedia.org

Il mezzo interplanetario include la polvere interplanetaria, i raggi cosmici e il plasma caldo proveniente dal vento solare.

it.wikipedia.org

Il paesaggio cosmico è vastissimo, lo sguardo si perde nell'orizzonte infinito e indistinto come quello del deserto.

it.wikipedia.org

Poiché 51 400 parsec corrispondono a circa 168 000 anni luce, l'evento cosmico è in realtà accaduto circa 168 000 anni fa.

it.wikipedia.org

La gerarchia cosmica è il modo in cui si assicura l'esistenza del potere spirituale attraverso il cosmo.

it.wikipedia.org