Tłumaczenia dla hasła „costume“ w włosko » polski słowniku

costume [kosˈtu:me] RZ. r.m.

1. costume:

costume

kostium r.m.

costume da bagno (da donna)

kostium kąpielowy

2. costume (usanze):

costume

zwyczaj r.m.

Przykładowe zdania ze słowem costume

costume da bagno (da donna)

kostium kąpielowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il burqini (o burkini) è un tipo di costume da bagno femminile che copre interamente il corpo, esclusi la faccia, le mani e i piedi.

it.wikipedia.org

Il museo ripercorre ancora oggi la storia del teatro danese con l'esposizione di documenti, dipinti, lettere, costumi, modelli e disegni di scene.

it.wikipedia.org

Razza e costume nella formazione della coscienza fascista.

it.wikipedia.org

L'opera utilizzava ancora il diritto romano, il naturale e gli usi e i costumi prussiani consolidati.

it.wikipedia.org

E in quel modo siamo stati in grado di avere tutti in quel tipo di costumi che si adattavano alla loro personalità.

it.wikipedia.org

Gli indiani usavano il suo becco e le sue piume per decorare i loro costumi da cerimonia.

it.wikipedia.org

Perciò, il lavoro è d'interesse dal momento che getta luce sugli usi e i costumi dei tempi cui si riferisce.

it.wikipedia.org

Come scrittrice ha pubblicato romanzi e libri di cucina e di costume.

it.wikipedia.org

Viene preceduto dalla sfilata in costume dei figuranti e degli armati, preceduti dai tamburini e dagli sbandieratori.

it.wikipedia.org

In estate è proposto il "compleanno dell'imperatore" (ogni 18 agosto) occasione di mostra degli splendidi costumi d'epoca.

it.wikipedia.org