Tłumaczenia dla hasła „cresta“ w włosko » polski słowniku

cresta [ˈkresta] RZ. r.ż.

cresta

grzebień r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il seme è reniforme, nero opaco e percorso da lunghe creste dirette verso l'ilo.

it.wikipedia.org

Il cranio è lungo e stretto con una cresta sagittale poco sviluppata e un processo post-orbitale compresso.

it.wikipedia.org

Caratteristica delle specie sudamericane è la cresta sagittale sulla sommità del cranio, formata dalle estremità interne delle ossa parietali.

it.wikipedia.org

Infine, dalla testa si origina una cresta superorbitale.

it.wikipedia.org

La catena montuosa copre la parte centrale della penisola ed ha una piccola cresta a nord.

it.wikipedia.org

I maschi sono leggermente più grandi delle femmine e presentano una cresta affusolata lunga dai 39 ai 42 millimetri e di colore oro tendente all'arancione.

it.wikipedia.org

Gli occhi sono piccoli e ovali, con pupille verticali e prominenti creste superiori, e sono spesso seguiti da una piccola tacca.

it.wikipedia.org

I maschi dominanti si riconoscono dalla cresta eretta sulla testa.

it.wikipedia.org

Nel capo, che è privo di cresta mediana come pure il torace, gli occhi sono molto sviluppati.

it.wikipedia.org

Si nota che alcuni dei crateri sono sovrapposti alle creste, ma nessuno dei crateri è stato deformato dalle creste.

it.wikipedia.org