Tłumaczenia dla hasła „dell'opposizione“ w polsko » włoski słowniku

partia opozycyjna

partito r.m. dell'opposizione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Chifley che aveva 64 anni ed era in cattivo stato di salute, anche a causa del suo pervicace tabagismo, rifiutò di ritirarsi e assunse la guida dell'opposizione laburista.

it.wikipedia.org

Dal 1639 al 1655 lo spettacolo scomparve a causa dell'opposizione puritana.

it.wikipedia.org

I cortei dell'opposizione che sfidano il divieto degli affollamenti vengono bloccati dal sistema di sicurezza messo a punto dal governo nelle recenti settimane.

it.wikipedia.org

Il conteggio è fatto allora da scrutatori della maggioranza e dell'opposizione, e a seconda del risultato la mozione è approvata o bocciata.

it.wikipedia.org

Churchill fu il capofila dell'opposizione al progetto, contro praticamente tutto lo schieramento politico (non solo laburisti e liberali, ma anche gran parte dei conservatori).

it.wikipedia.org

Il lodo rituale, invece, è soggetto ai mezzi di gravame dell'impugnazione per nullità, della revocazione e dell'opposizione di terzo.

it.wikipedia.org

In altre parole, nonostante il supporto popolare per i candidati dell'opposizione, le elezioni erano state falsate.

it.wikipedia.org

Ma fu costretto anche qua ad andarsene a causa dell'opposizione dei medici veneziani che non lo vedevano di buon occhio.

it.wikipedia.org

La radicalizzazione dell'opposizione belga causa anche l'indebolimento dell'opposizione liberale delle province del nord e rinvigorisce il fronte antidemocratico.

it.wikipedia.org

Il suo mandato come leader dell'opposizione rinvigorì un partito in difficoltà, che raggiunse la maggioranza effettiva del voto popolare nel 1981.

it.wikipedia.org