włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „denso“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

denso (-a) [ˈdɛnso] PRZYM.

denso (-a)
gęsty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il sonetto è densissimo di artifatti e pensieri propri dello stilnovismo, condensati in soli 14 versi.
it.wikipedia.org
Questi incensieri elaborati vennero disegnati con aperture che facessero sembrare il denso fumo dell'incenso come delle nuvole che attorniavano il picco della montagna.
it.wikipedia.org
La pelliccia è soffice, densa e si estende sulle membrane alari fino all'altezza dei gomiti e delle ginocchia.
it.wikipedia.org
Quando partiva il colpo, se partiva, era difficile capirne l'esito, tanto densa e fitta era la fumata che accompagnava lo sparo.
it.wikipedia.org
La tecnica usa pennellate dense di colore e stese in maniera sommaria, che si ricompongono al meglio guardando il dipinto da lontano.
it.wikipedia.org
L'inquinamento industriale può portare alla formazione di dense caligini, conosciute come smog.
it.wikipedia.org
A destra la veduta si allontana in profondità verso una cascata, alcuni alberi fronzuti, dei monti e delle nubi dense.
it.wikipedia.org
La parte aerea del fusto è composta da culmi formanti densi cespugli.
it.wikipedia.org
La pelliccia è corta, soffice, fine, densa e setosa.
it.wikipedia.org
Nel saggio "la città densa" individua una relazione strutturale tra densità e identità nel tessuto urbano e nell'architettura della città.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "denso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne