Tłumaczenia dla hasła „detto“ w włosko » polski słowniku

dettare [detˈta:re] CZ. cz. przech.

dettare

dyktować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'elemento in trasmissione deputato alla codifica di canale è detto codificatore di canale, quello complementare in ricezione è detto decodificatore di canale.

it.wikipedia.org

Angilramno, detto "il saggio", crebbe nel monastero, dimostrando ben presto grande attitudine allo studio e alle lettere.

it.wikipedia.org

Amy racconta poi la sua piccola avventura al padre, il quale però non le crede e la sgrida per aver detto una bugia.

it.wikipedia.org

Opacizzata la grandeur della nazione transalpina, il timore di vedere anche la propria prestigiosa lingua adulterata da commistioni esterne ha sollecitato iniziative, come detto anche ufficiali, per la sua tutela.

it.wikipedia.org

Il segmento della secante compreso tra i due punti di intersezione è detto base del segmento di parabola.

it.wikipedia.org

Ulteriori dittonghi si formano per vocalizzazione di /ʀ/ (come già detto sopra).

it.wikipedia.org

Da ciò il detto è scappata ra lo ffuoco ppe ghì inda i cravuni.

it.wikipedia.org

I debitori insolventi venivano esposti senza mutande, onde il detto "picchiare il culo per terra" per indicare i soggetti in rovina economica.

it.wikipedia.org

La massa di tessuto distaccata dalla prostata viene poi sminuzzata e aspirata mediante uno strumento detto morcellatore.

it.wikipedia.org

L'ufficio al quale il cancelliere è preposto è detto cancelleria.

it.wikipedia.org