Tłumaczenia dla hasła „dobbiamo“ w włosko » polski słowniku

I . dovere <niereg.> [doˈve:re] CZ. cz. nieprzech.

dovere

musieć

II . dovere [doˈve:re] RZ. r.m.

dovere

obowiązek r.m.

dovere CZ.

Hasło od użytkownika

dovere

musieć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Giuliana crede che per imparare noi dobbiamo prima fallire, e per fallire dobbiamo peccare.

it.wikipedia.org

Dobbiamo infatti tenere presente che segmentazione e targeting comportano dei costi e che quindi sono operazioni che vanno svolte seguendo criteri di economicità sostenibile.

it.wikipedia.org

Noi dobbiamo dunque usare dei sacramenti così che la fede si irrobustisca per credere alle promesse che sono offerte e realizzate attraverso i sacramenti.

it.wikipedia.org

Dobbiamo giungere al 1591 per avere notizia dell'ultimazione di un nuovo oratorio, orientato ad occidente.

it.wikipedia.org

Dobbiamo essere preparati a qualsiasi evenienza, anche alla morte.

it.wikipedia.org

Fratelli, noi siamo amici, e dobbiamo aiutarci l'un l'altro a recare i nostri fardelli.

it.wikipedia.org

Se partiamo invece da materie prime ricche di amido, come i cereali o le patate, dobbiamo effettuare un processo per rendere questo zucchero complesso fermentabile.

it.wikipedia.org

Ancora, dobbiamo attenerci a certe regole e al tempo stesso essere unici, cioè trovare il modo di conciliare convenzionalità e spontaneità.

it.wikipedia.org

Dylan imposta la scena descrivendo gli stress della vita di tutti i giorni e la miriade di scelte impegnative che dobbiamo fare.

it.wikipedia.org

In casi di ingiustizia dobbiamo ricorrere al "principio di rettificazione" ("principle of rectification").

it.wikipedia.org