Tłumaczenia dla hasła „documento“ w włosko » polski słowniku

documento [dokuˈmento] RZ. r.m.

1. documento l.mn. (di identità):

documento

dokumenty r.m. l.mn.

2. documento przen. (testimonianza storica):

documento

źródło r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ogni anno vengono aggiunti circa 45.000 nuovi documenti.

it.wikipedia.org

Con l'incendio della sua casa, molte sue opere manoscritte andarono perdute come pure i documenti che aveva utilizzato per la consultazione.

it.wikipedia.org

Circa il 50% di questo database contiene documenti pubblicati dal 1992.

it.wikipedia.org

Documenti informano che una cappella era già funzionante almeno dal 1302.

it.wikipedia.org

Carlo firmò a malincuore il documento di abdicazione il 2 agosto 1830.

it.wikipedia.org

La storia, pur partendo da documenti storici di archivio, è totalmente frutto di immaginazione.

it.wikipedia.org

Tutti i documenti rilevanti non in lingua inglese sono tradotti in inglese.

it.wikipedia.org

Tale presenza viene sancita come “oppidum”, dai documenti medievali sin del 1094.

it.wikipedia.org

Tutto l'inventario, inclusi strumenti musicali di valore e la maggior parte delle partiture e altri documenti, è andato perduto.

it.wikipedia.org

Il romanzo, tuttavia, non specifica le fonti, e nessun documento ufficiale pare esistere sul pirata.

it.wikipedia.org