Tłumaczenia dla hasła „enfasi“ w włosko » polski słowniku

enfasi <-> [ˈɛnfazi] RZ. r.ż.

enfasi

emfaza r.ż.

enfasi

nacisk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Un'altra caratteristica di questa forma di programmazione è l'enfasi sull'attrattiva della persona che prepara il cibo.

it.wikipedia.org

Rispetto ai lavori precedenti, anche in questo disco si pone una maggiore enfasi sulle melodie, pur mantenendo quel timbro oscuro tipico della band.

it.wikipedia.org

Inoltre grande enfasi è posta nello studio delle interfacce utente, per adattare l'usabilità del video ai terminali mobili, di dimensioni estremamente ridotte.

it.wikipedia.org

Welsch pose un'enfasi particolare sul rafforzamento della fortezza e sulle difese delle trincee.

it.wikipedia.org

Alcune altre istruzioni sono invece d'ordine generale e possono essere usate senza problemi in ogni classe (ad esempio, istruzioni di enfasi (rilievo) come \emph{...}).

it.wikipedia.org

Dal 1995, il giornale si concentra maggiormente su notizie sensazionali e popolari, con più enfasi su sport e notizie locali.

it.wikipedia.org

L'opera riporta, in un linguaggio comprensibile anche ai più giovani, le vicende della prima guerra mondiale, narrate con enfasi neorisorgimentale e irredentista.

it.wikipedia.org

La legge, come stabilita nelle due raccolte, è sostanzialmente simile, eccetto che in enfasi e in piccoli dettagli.

it.wikipedia.org

L'enfasi sull'exploitation compromette anche le posizione competitiva laddove finire al top è importante.

it.wikipedia.org

L'enfasi fu posta sull'ottenimento di una sorpresa tattica e, conseguentemente, il tentativo di evitare il più possibile l'evenienza di essere colti alla sprovvista dal nemico.

it.wikipedia.org