Tłumaczenia dla hasła „esecuzione“ w włosko » polski słowniku

esecuzione [ezekutˈtsio:ne] RZ. r.ż.

1. esecuzione PR.:

esecuzione

egzekucja r.ż.

2. esecuzione MUZ.:

esecuzione

wykonanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Viene impiegata in modo particolare per l'esecuzione di cuciture ad incastro e lavorazioni di particolari con forma tubolare di grandi dimensioni.

it.wikipedia.org

Uno dei vantaggi della cache direct mapped è che permette un'esecuzione speculativa semplice e veloce.

it.wikipedia.org

Il programma è fissato e non può essere modificato durante l'esecuzione.

it.wikipedia.org

Il compositore, in seguito, rivisitò la musica per le esecuzioni del 1739, 1742 e 1751.

it.wikipedia.org

Non mancarono le ruberie, i rastrellamenti e le esecuzioni sommarie da parte dei nazifascisti.

it.wikipedia.org

Le scuole pubbliche furono aperte già nel 1772, quando i lavori erano ancora in esecuzione.

it.wikipedia.org

Il programma chiede all'utente più numeri e mostra il maggiore fra quelli inseriti (interrompendo l'esecuzione quando viene inserito un numero negativo o nullo).

it.wikipedia.org

Dopo questo passaggio, bisogna specificare le macchine che verranno usate in fase di esecuzione.

it.wikipedia.org

In tal modo, un percorso narrativo può essere descritto come l'esecuzione di un programma, ad esso immanente.

it.wikipedia.org

Le più avanzate sono in grado di sostituire completamente l'uomo nell'esecuzione dei calcoli matematici e hanno capacità di calcolo nemmeno paragonabili a quelle dell'uomo.

it.wikipedia.org