Tłumaczenia dla hasła „euforia“ w włosko » polski słowniku

euforia <-ie> [eufoˈri:a] RZ. r.ż.

euforia

euforia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Anche ai bassi dosaggi utilizzati nell'analgesia preospedaliera il farmaco può determinare uno stato di leggera euforia e senso di benessere.

it.wikipedia.org

Incredibilmente ha affermato che, dopo l'amputazione, si ritrovò in preda all'euforia.

it.wikipedia.org

L'euforia non è condivisibile da un'analisi oggettiva che ne mette in luce i punti di forza e di debolezza.

it.wikipedia.org

A dosi basse, può causare uno stato di euforia e di aumentata socialità.

it.wikipedia.org

Fra gli effetti si riscontrano euforia, analgesia, sonno improvviso e profondo, cambiamenti dell'umore, spasmi, contrazione delle pupille, vomito, nausea.

it.wikipedia.org

Il testo si approccia al tema dell'amicizia, e in particolar modo il brano parla dell'euforia provata durante una festa in casa con amici.

it.wikipedia.org

È in particolare nel 1990 quando il sistema dittatoriale sta crollando, che emerge con un'euforia particolare per fermare le eventuali modifiche alla politica stalinista.

it.wikipedia.org

Nemmeno la guerra è capace di arrestare questo stato di euforia produttiva, che durerà fino all'autunno del 1943.

it.wikipedia.org

In precedenza furono semplicemente motivazioni di marketing dettate anche dall'euforia per il successo europeo di una vettura evidentemente dotata di grosse potenzialità commerciali.

it.wikipedia.org

Questa differenza si può forse spiegare con il calo di popolarità della religione seguito all'euforia della caduta del comunismo.

it.wikipedia.org