Tłumaczenia dla hasła „falce“ w włosko » polski słowniku

falce [ˈfaltʃe] RZ. r.ż.

1. falce:

falce

kosa r.ż.

2. falce:

falce

sierp r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'operaio tiene in alto un martello e la kolchoziana, ovvero la contadina del kolchoz, una falce, ricreando il simbolo della falce e martello.

it.wikipedia.org

Sempre nella metà laterale è possibile, specialmente nei soggetti miopi, osservare del tessuto sclerale a forma di falce denominato "cono temporale".

it.wikipedia.org

Nei locali attigui sono conservati attrezzi per il ciclo del grano, dai grandi aratri alle falci e ai setacci per la “spulatura”.

it.wikipedia.org

Questi nervi possono anche essere influenzati dall'erniazione dei lobi temporali del cervello attraverso la falce cerebrale.

it.wikipedia.org

Ogni mese inizia con l'osservazione della prima falce di luna nuova secondo regole che variano a seconda dei differenti contesti del mondo islamico.

it.wikipedia.org

Il sistema di ingranaggi faceva ruotare le falci con effetti devastanti.

it.wikipedia.org

Presenta una importante collezione di armi antiche, tra cui varie armi ad asta, una falce, una partigiana, una corsesca, un'alabarda ed un'armatura.

it.wikipedia.org

Le mosche della carne vennero attratte da una sola falce per via dei minuscoli residui di sangue e tessuti che sarebbero altrimenti rimasti invisibili.

it.wikipedia.org

Chi dei soldati brandisce una falce, ne brandisce una di piccole dimensioni, un sica.

it.wikipedia.org

Questi ultimi propongono un disegno a forma di spicchio (o anche di falce).

it.wikipedia.org