włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „fattura“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

fattura [fatˈtu:ra] RZ. r.ż.

1. fattura (lavorazione):

fattura
wykonanie r.n.

2. fattura GOSP.:

fattura
faktura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È un'opera priva di illuminazione, sebbene di ottima fattura.
it.wikipedia.org
Il cortile è dotato di un porticato a nove fornici di fattura cinquecentesa.
it.wikipedia.org
Nella chiesa si trovano numerosi altari laterali, ma la maggior parte, in particolare nel transetto, sono di fattura successiva, soprattutto di epoca barocca.
it.wikipedia.org
Seppur sorretto da un fisico non imponente, era un centrocampista combattivo, autore di giocate di pregevole fattura nonché di tempestive incursioni in area di rigore.
it.wikipedia.org
Bellissima la biblioteca di raffinata fattura tarda barocca quattrocentesca.
it.wikipedia.org
La tela è conservata in una cornice di buona fattura simile a quelle delle tele poste negli altari della chiesa.
it.wikipedia.org
Le sue restanti opere sono perlopiù western girati in varie salse, comici, parodistici, melodrammatici, per lo più di fattura mediocre.
it.wikipedia.org
Si tratta di un'opera di rapida e abbozzata fattura, basata sui concetti di luce e spiritualità prevalenti nell'opera del pittore.
it.wikipedia.org
Il cielo, tipicamente signorelliano, anche se di fattura modesta, mostra moti di nubi tumultuosi, che accentuano l'espressività della rappresentazione.
it.wikipedia.org
Di estrema importanza e fattura architettonica è lo splendido pozzo rinascimentale collocato nei giardini prospicienti la chiesa.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski