Tłumaczenia dla hasła „fesso“ w włosko » polski słowniku

fesso (-a) [ˈfesso] PRZYM.

fesso (-a)

pęknięty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le specie domestiche sensibili alla malattia comprendono i cosiddetti animali "a unghia fessa" vale a dire artiodattili quali bovini, ovini, caprini e suini, ma anche bufali, zebù e camelidi.

it.wikipedia.org

Nel folclore e nella cultura popolare, l'unghia fessa è stata a lungo associata al diavolo.

it.wikipedia.org

Unghia fessa è una espressione che indica lo zoccolo di un mammifero artiodattilo diviso in due parti (dita).

it.wikipedia.org

Il popolo ed il parlamento lo odiano, considerandolo un fesso tedesco nullafacente che scialacqua i soldi dei contribuenti.

it.wikipedia.org

Quelle superiori sono più o meno semplici o leggermente e irregolarmente pennato-fesse o pennato-partite, con lacinie lineari e rigide, spinescenti, bianco-tomentose.

it.wikipedia.org

Per i mammiferi ciò si limita ai ruminanti che hanno lo zoccolo fesso (cioè spaccato in due parti).

it.wikipedia.org

Nell'accezione dispregiativa vuole indicare la scarsa intelligenza della persona apostrofata con questo termine, nei significati di fesso, bonaccione, tonto, imbecille.

it.wikipedia.org

Verrà spesso chiamata da lui "principessa fessa".

it.wikipedia.org

Saliente è un termine utilizzato in araldica per indicare animali di unghia fessa meno i bovini ed i liocorni che sono o ritti o rampicantisi su qualche figura.

it.wikipedia.org

Parimenti il maiale, che sebbene abbia vere unghie fesse, non rumina.

it.wikipedia.org