włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „focolare domestico“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le braci, a cui si poteva aggiungere carbone o carbonella, potevano essere prodotte da un focolare domestico o imprestate e scambiate con i vicini.
it.wikipedia.org
Il ricordo del delitto, la presenza, in casa, dell'orologio e dei soldi appartenuti alla vittima fanno sì che l'angoscia domini sempre più nel focolare domestico.
it.wikipedia.org
La vocazione domestica e culinaria di queste ceramiche è indiscutibile, già che molte di loro mostrano sulla base tracce inequivocabili di essere rimaste in un focolare domestico.
it.wikipedia.org
È inoltre associata alla fertilità, al matrimonio, alla morte e al focolare domestico.
it.wikipedia.org
Procedendo al piano superiore si trova una sezione dedicata ai materiali della tradizione popolare, dagli antichi mestieri legati al focolare domestico alle diverse attività artigianali.
it.wikipedia.org
Quando l'uomo torna a casa, troverà che la "pace e la tranquillità" hanno lasciato per il momento il focolare domestico.
it.wikipedia.org
La canzone descrive uomini d'affari costretti a viaggiare in treno in continuazione e la mancanza del focolare domestico.
it.wikipedia.org
Travestitasi da cuoca, gli fa passare per sempre la voglia di marachelle del genere riconducendolo al focolare domestico.
it.wikipedia.org
Ad un periodo successivo sono da attribuire delle strutture abitative con dei semplici focolari domestici ed i resti di due crogiuoli per la fusione dei metalli.
it.wikipedia.org
Nei tempi più antichi nell'atrium ardeva il focolare domestico attorno al quale si svolgeva la vita familiare.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski