Tłumaczenia dla hasła „frazionare“ w włosko » polski słowniku

frazionare CZ.

Hasło od użytkownika

frazionare

(po)dzielić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Lo scopo di questo componente è di frazionare il flusso d'acqua che fuoriesce dall'orifizio in modo che abbia una maggiore capacità estinguente.

it.wikipedia.org

La winterizzazione è una cristallizzazione frazionata effettuata su grassi alimentari per ottenere la separazione di più frazioni con temperature di fusione differenti.

it.wikipedia.org

Naturale dunque che il mondo romanzo si sia frazionato nella molteplicità di varietà che chiamiamo lingue romanze.

it.wikipedia.org

Attualmente il palazzo è stato frazionato in appartamenti privati.

it.wikipedia.org

È anche controindicato in caso di uso concomitante di eparina non frazionata per via endovenosa.

it.wikipedia.org

Il metilfenobarbital viene somministrato per via orale alle dosi di 200–400 mg/die, in assunzione unica o frazionata.

it.wikipedia.org

Inoltre frazionavano la pennellata e sovrapponevano i colori senza mescolarli.

it.wikipedia.org

L'intero impianto è ancora ben riconoscibile, sebbene frazionato, e rappresenta uno dei migliori esempi sopravvissuti di quel tipo di organizzazione.

it.wikipedia.org

La grande tenuta agraria circostante è frazionata in tre proprietà.

it.wikipedia.org

Abitato fino a pochi decenni dalla famiglia dei proprietari, l'edificio è stato poi frazionato in diversi appartamenti.

it.wikipedia.org