Tłumaczenia dla hasła „furfante“ w włosko » polski słowniku

furfante [furˈfante] RZ. r.m.

furfante

łobuz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nonostante questo, il furfante riesce a fuggire di nuovo con il collier.

it.wikipedia.org

Patterson successivamente nel maggio del 2014 ha dichiarato che il termine è meno rude, simile per lo più a «assoluto furfante».

it.wikipedia.org

Uno dei molti fascini delle sue opere è la maniera scespiriana con cui sia furfanti che principi trattano e si canzonano in un linguaggio forbito.

it.wikipedia.org

I tre abbandonano le loro famiglie di poveri contadini e seguono il furfante nelle sue prossime avventure.

it.wikipedia.org

In una cittadina di provincia arriva una banda di furfanti che ha il progetto di truffare la chiesa locale.

it.wikipedia.org

I due furfanti si spaventano, poiché hanno capito che la proprietaria del baule con l'oro si trova nei paraggi.

it.wikipedia.org

Non so dire se sia più un furfante o un gran bugiardo.

it.wikipedia.org

In questo caso chi la pronuncia è un furfante, ed essendo falsa, entrambi gli indigeni saranno dello stesso tipo, quindi anche l'altro sarà un furfante.

it.wikipedia.org

Con un arrembaggio, i protagonisti scoprono che il furfante trasportava armi che intendeva vendere all'esercito del sud, anziché cederle gratis.

it.wikipedia.org

Swift, suo intimo amico, lo descrisse come un autentico furfante.

it.wikipedia.org