Tłumaczenia dla hasła „furtivo“ w włosko » polski słowniku

furtivo (-a) [furˈti:vo] PRZYM. (sguardo)

furtivo (-a)

ukradkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Essi indossano armature mimetiche, adatte per l'azione furtiva, e maschere che permettono la visione in qualunque livello spettrale e di condizione di luminosa.

it.wikipedia.org

Nella stanza si trovano dispiegati alcuni dettagli di vivo realismo, come il gatto che passeggia furtivo, riflettendo la luce nelle pupille.

it.wikipedia.org

In cambio concede poteri magici minori, un danno furtivo maggiore e un miglior uso dei veleni.

it.wikipedia.org

Si aggira furtivo in cerca di oggetti rotondi e lucenti, come le monete, da cui si sente irresistibilmente attratto.

it.wikipedia.org

Per sua stessa ammissione, l'uomo furtivo non si trovava in un posto abbastanza illuminato da poterne riconoscere i tratti del viso.

it.wikipedia.org

In contrasto con i guerrieri e gli esploratori loro fanno affidamento su metodi scorretti, come attacchi furtivi, velenosi e altre varie tecniche che provocano sanguinamento.

it.wikipedia.org

Nel corso degli ultimi decenni, a causa dell'incuria e della scarsa vigilanza, alcuni busti sono stati oggetto di vandalismi ed asportazioni furtive.

it.wikipedia.org

Si avvicinano grazie ad un volo basso e furtivo, approfittando della copertura vegetale o delle strutture umane, per rivelare la loro presenza solo all'ultimo momento.

it.wikipedia.org

Sono animali lenti e goffi a terra, ma sanno essere furtivi ed eleganti nell'acqua.

it.wikipedia.org

Come camaleonte, sfrutta il camuffamento furtivo per cambiare il colore della sua pelle per adattarsi all'ambiente circostante.

it.wikipedia.org