Tłumaczenia dla hasła „guancia“ w włosko » polski słowniku

guancia <-ce> [ˈguantʃa] RZ. r.ż.

guancia

policzek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le guance portavano un paio di occhi composti, in posizione laterale.

it.wikipedia.org

Il colore del corpo è grigio scuro, quello del muso bruno-rossiccio, incorniciato da pelo bianco sulle guance e sul mento.

it.wikipedia.org

Poi il cortisone che ho dovuto prendere mi ha ingrassato le guance.

it.wikipedia.org

Si mostra rossore, oltre alle guance ne è colpito anche l'intero ponte nasale.

it.wikipedia.org

La testa è nerastra con le guance giallo-fulve.

it.wikipedia.org

La faccia è rosata con macchie nere fra gli occhi, sulle guance e sul mento.

it.wikipedia.org

Le parti superiori sono castane o grigio-brunastre, i fianchi sono giallo-brunastri, mentre le parti ventrali e le guance sono bianche.

it.wikipedia.org

Una donna si trucca coprendo un grosso graffio sulla guancia sinistra.

it.wikipedia.org

Calboni è solito rivolgersi al ragioniere chiamandolo "puccettone" e torcergli la guancia con l'indice e il medio.

it.wikipedia.org

Questa operazione è praticata da uno sciamano, che incide disegni permanenti a forma di mezza luna sulle guance e sul mento usando un attrezzi tagliente.

it.wikipedia.org