Tłumaczenia dla hasła „idrofobia“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

wścieklizna

idrofobia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

La leggenda narra che il santo avesse offerto acqua e vino ad un malato d'idrofobia, guarendolo.

it.wikipedia.org

Così, il bambino, essendo affetto da idrofobia, cerca di convincere la creatura a rinunciare alle immersioni, ma in seguito si diverte e riesce a vincere le sue fobie.

it.wikipedia.org

Forse è stato il primo medico a fare uso di sanguisughe, e si racconta abbia contratto l'idrofobia guarendone.

it.wikipedia.org

Oltre allo sfruttamento dell'idrofobia, per la realizzazione di superfici autopulenti si può ricorrere anche alle proprietà fotocatalitiche e alla superidrofilia fotoindotta di alcuni materiali, come il biossido di titanio.

it.wikipedia.org

Per la psichiatria l'idrofobia designa la paura dell'acqua o del nuoto.

it.wikipedia.org

Dopo un disastro in mare subìto quand'era bambino, un ragazzo soffre di idrofobia.

it.wikipedia.org

Breuer curava l'isteria della paziente attraverso l'ipnosi nel tentativo di guarirla da sintomi invalidanti tra i quali un'idrofobia psicogena.

it.wikipedia.org

Inoltre, la deposizione di uno strato fosfolipidico fluorescente permette la caratterizzazione dell'idrofilia (o idrofobia) della superficie in termini di struttura della superficie stessa ed energia libera.

it.wikipedia.org

Muore nel tentativo, per idrofobia, mentre era nella fase di transizione, per non aver bevuto in tempo il sangue della doppelgänger, l'ultimo elemento necessario per completare la trasformazione.

it.wikipedia.org

Come conseguenza, il ragazzo aveva manifestato una sorta di shock, probabilmente dovuto ad una manifestazione di idrofobia, secondo quanto ipotizzato dai medici.

it.wikipedia.org