Tłumaczenia dla hasła „impasto“ w włosko » polski słowniku

impasto [imˈpasto] RZ. r.m.

impasto

mieszanka r.ż.

impastare [impasˈta:re] CZ. cz. przech. (pasta)

impastare

wyrabiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'intero film è un impasto di dilettantismo e insipienza cinematografica che non riesce nemmeno a centrare il ridicolo.

it.wikipedia.org

Per la prova tecnica i pasticceri sono rimasti nel tendone in pigiama per un pigiama party per far lievitare i loro impasti.

it.wikipedia.org

Le urne erano costituite da ceramica a impasto o da forme ceramiche greche o fenicie, ma di produzione locale.

it.wikipedia.org

Oggi però non è inusuale che all'impasto siano aggiunte uova.

it.wikipedia.org

Gli ingredienti vengono uniti fino al formare un impasto, modellati fino al conferimento di una forma sferica e infine gettati nella crema di latte bollente.

it.wikipedia.org

L'oro della veste è reso con vari impasto, e dipingendo linee e punti di varie dimensioni e colore.

it.wikipedia.org

I suddetti valori sono misurati su un impasto di calcestruzzo con caratteristiche simili a quello da utilizzare.

it.wikipedia.org

Si ricorda che nell'impasto per tradizione non occorre il sale.

it.wikipedia.org

Per impastare semola e semolato utilizzate solo una piccola parte dell'intera quantità d'acqua che servirà per il totale impasto.

it.wikipedia.org

L'impasto viene ulteriormente insaporito con erbe aromatiche di montagna e lasciato riposare per un tempo variabile a seconda di quanto lo si desidera piccante.

it.wikipedia.org