Tłumaczenia dla hasła „incamminare“ w włosko » polski słowniku

I . incamminare [iŋkammiˈna:re] CZ. cz. przech.

incamminare

skierować

II . incamminare [iŋkammiˈna:re] CZ. cz. zwr.

incamminare -rsi:

-rsi

skierować się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il protagonista quindi si incammina e una volta sconfitti tutti i predoni, recupera l'amuleto ed il talismano potendo così entrare nel tempio.

it.wikipedia.org

Partendo dall'embarcadero è possibile incamminarsi per visitare l'isola scegliendo fra i 4 tragitti possibili, oppure vagando liberamente.

it.wikipedia.org

Arrivati al suo castello, lo informano dei fatti, e tutti insieme si incamminano nel sentiero dorato.

it.wikipedia.org

Pare che la valanga fu provocata dalla inesperienza di due sciatori stranieri visti incamminare lungo i sentieri nei dintorni dell'albergo, dopo aver prenotato una stanza.

it.wikipedia.org

Questi se ne vanno, promettendo di incamminarsi su una nuova strada, però il lupo perde il pelo ma non il vizio...

it.wikipedia.org

Dopo averlo "mimetizzato per bene", s'incammina verso il rifugio più vicino.

it.wikipedia.org

Nel loro incamminarsi si imbattono in una pattuglia tedesca che, tra la paura dei due, li carica a bordo per poi riportarli al collegio.

it.wikipedia.org

Linda poi scappa dal collegio e s'incammina lungo i binari del treno insieme ad un'amica conosciuta nella fattoria.

it.wikipedia.org

Poi la scena si sposta a qualche miglia più lontani dall'auto dove i cantanti si incamminano verso una meta ignota.

it.wikipedia.org

Lascia la macchina in un box, e quando esce, inizia a piovere e lei s'incammina sotto la pioggia.

it.wikipedia.org