polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „innalzamento“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)
spiętrzenie
innalzamento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La realtà degli eventi, ipoteticamente determinati da fasi cicliche di importanti innalzamenti del livello del mare in tempi storici, è tuttora discussa.
it.wikipedia.org
La traccia audio da lui usata era comunque già in circolazione da inizio 2011 e ottenuta per accelerazione e innalzamento tonale di un'esecuzione del 2010.
it.wikipedia.org
Nel 1930 la nave fu sottoposta a lavori di modifica che videro l'innalzamento del fumaiolo prodiero.
it.wikipedia.org
L'innalzamento conseguente del letto del fiume è motivo di frequenti inondazioni.
it.wikipedia.org
Un aumento dell'anidride carbonica provoca un iniziale innalzamento della linea del lisoclino verso acque meno profonde con la conseguente dissoluzione dei carbonati nelle acque profonde.
it.wikipedia.org
In un prossimo futuro l'innalzamento del livello degli oceani dà nuovo lustro allo sfruttamento delle rotte marine.
it.wikipedia.org
Il farmaco può determinare un innalzamento del livello plasmatico del litio, la cui concentrazione va pertanto monitorata in corso di trattamento.
it.wikipedia.org
Entrambi partono dal presupposto che ciascun essere umano punti all'innalzamento ed al miglioramento del proprio tenore di vita.
it.wikipedia.org
La vasopressina, aumentando le resistenze periferiche, determina un innalzamento della pressione arteriosa.
it.wikipedia.org
Con l'innalzamento dell'obbligo scolastico, avvenuto nel 1923, le due strutture scolastiche dei due paesi si adeguarono istituendo le classi mancanti.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "innalzamento" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne