Tłumaczenia dla hasła „lampo“ w włosko » polski słowniku

I . lampo [ˈlampo] RZ. r.m.

lampo

błyskawica r.ż.

II . lampo <nieodm.> [ˈlampo] PRZYM.

cerniera lampo

zamek r.m. błyskawiczny

Przykładowe zdania ze słowem lampo

cerniera lampo

zamek r.m. błyskawiczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il carro medio si adattava bena alle tattiche di guerra lampo, in cui i carri e la fanteria motorizzata si supportavano a vicenda.

it.wikipedia.org

Questa scena mostra perfettamente l'uso della prospettiva, le figure più stilizzate, i forti lampi di luce e altre caratteristiche abituali nella produzione cretese.

it.wikipedia.org

La tuta è un capo di abbigliamento composto di un pantalone ed una felpa di solito chiusa sul davanti da cerniera lampo.

it.wikipedia.org

Mjöllnir aveva un'enorme potenzialità distruttiva ed era simbolicamente associato al lampo.

it.wikipedia.org

Del poeta egli aveva la vivace immaginazione, le invenzioni originali, i lampi rivelatori.

it.wikipedia.org

In caso di parità, erano previsti spareggi rapid ed eventualmente lampo.

it.wikipedia.org

Il secondo lampo sarebbe stato generato dal materiale prodotto nella collisione che avrebbe riflesso della luce solare verso il sensore.

it.wikipedia.org

In media oltre 1570 mm di pioggia cadono al nord e i temporali possono dare vita a spettacolari giochi di lampi e saette.

it.wikipedia.org

Nella finale di sei partite si giunse ad un pareggio, rendendo necessario un tie-break di due partite "lampo".

it.wikipedia.org

L'esecuzione della tecnica prevede che il "donatore" appoggi una mano sul petto del "ricevente" dopodiché il donatore sparisce in un lampo di luce.

it.wikipedia.org