Tłumaczenia dla hasła „lapide“ w włosko » polski słowniku

lapide [ˈla:pide] RZ. r.ż.

lapide

płyta r.ż. nagrobkowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sui muri ci sono varie lapidi che ricordano i nomi dei caduti, accertati ma non individuati.

it.wikipedia.org

Sulla sua sommità si trova una moderna lapide commemorativa per la guerra.

it.wikipedia.org

Nel 1969 l'amministrazione comunale fece aggiungere un'altra lapide per i nomi dei caduti nella seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Sulla lapide la data di nascita è data al 12 ottobre 1767.

it.wikipedia.org

È composto da lapidi bianche tutte uguali su un prato all'inglese.

it.wikipedia.org

Presso il suo paese natio una lapide, inaugurata nel 1948, ne commemora il sacrificio e una scuola porta il suo nome.

it.wikipedia.org

In quegli anni la sua produzione artistica è caratterizzata principalmente da iscrizioni di lapidi e sculture in marmo eseguite per monumenti funerari.

it.wikipedia.org

Il 20 settembre 2012 è stata apposta una lapide nella sua casa natale.

it.wikipedia.org

Una lapide posta al di fuori del ristorante ricorda oggi il tenore.

it.wikipedia.org

La sua lapide fu progettata nel 1747 dal suo ex amante.

it.wikipedia.org