Tłumaczenia dla hasła „leggere“ w włosko » polski słowniku

leggere <niereg.> [ˈlɛddʒere] CZ. cz. przech.

leggere

czytać

leggero (-a) [ledˈdʒɛ:ro] PRZYM.

leggero (-a)

lekki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Incominciò dunque, continuando l'annotazione, a leggere tutte le opere che trovava sul soggetto.

it.wikipedia.org

I dati contenuti in questi supporti vengono letti e riscritti in file contenenti l'esatta copia del chip da cui provengono attraverso un processo chiamato dumping.

it.wikipedia.org

Il presentatore fa in modo che nessun giocatore veda lo schermo e passa a leggere le domande ai giocatori.

it.wikipedia.org

Infine, coloro che erano in grado di saper almeno leggere e scrivere erano 38.727, dei quali 23.670 maschi e 15.057 femmine.

it.wikipedia.org

Non era considerata un'intellettuale, ma prendeva parte a convegni eruditi e leggeva molti libri.

it.wikipedia.org

Invece di utilizzare la nave da guerra, a volte venivano utilizzate navi leggere (a vela) per sollevare una nave.

it.wikipedia.org

Sarebbe tanto difficile spiegare questa differenza praticamente non udibile quando si insegna a leggere, così come sarebbe inutile puntare a tale precisione.

it.wikipedia.org

Marwat è rinchiuso in un centro federale, senza poter vedere un legale perché non gli sono ancora stati letti i diritti.

it.wikipedia.org

Sul fondo della magica palla 8 c'è una finestrella trasparente, attraverso la quale possono essere letti i messaggi.

it.wikipedia.org

Ulloa, inoltre, editò e tradusse diverse opere letterarie spagnole, per permettere agli italiani di leggerle e comprenderle.

it.wikipedia.org