Tłumaczenia dla hasła „magnanimo“ w włosko » polski słowniku

magnanimo (-a) [maɲˈɲa:nimo] PRZYM.

magnanimo (-a)

wspaniałomyślny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quando lei si risposò e si trovòa in ristrettezze economiche, fu abbastanza magnanimo da mantenere lei e suo marito.

it.wikipedia.org

Era magnanimo e costante, religioso e di buoni costumi, si interessava moltissimo alla pittura, alla musica e a tutte le cose belle.

it.wikipedia.org

Ometeotl era contemporaneamente maschio e femmina, buono e cattivo, luminoso ed oscuro, fuoco ed acqua, critico e magnanimo, il dio della dualità.

it.wikipedia.org

Capitano di riconosciuto valore, viene descritto come un uomo piccolo di statura, audace e magnanimo, ma anche crudele, superbo ed irreligioso.

it.wikipedia.org

Il suo nome, che significherebbe beato, benedetto, deriva dal bretone gwenn (bianco, puro, immacolato) haël (generoso, magnanimo, nobile).

it.wikipedia.org

Norton si dimostra magnanimo, e perdona pubblicamente il giovane agente che lo aveva arrestato.

it.wikipedia.org

L'umiltà, ponendolo nella prospettiva cristiana, lo ha redento ed in silenziosa magnanima umiltà egli ora procede nel suo cammino di penitenza.

it.wikipedia.org

Il suo governo fu severo e autoritario, ma anche magnanimo e benevolo con i suoi sudditi.

it.wikipedia.org

La sua figura rappresenta a pieno il modello di nobile dell'epoca, orgoglioso, a volte crudele, ma anche molto magnanimo.

it.wikipedia.org

Ciò fu possibile grazie alla schiacciante generosità delle persone le cui magnanime donazioni continuano ancora oggi.

it.wikipedia.org