Tłumaczenia dla hasła „mensilità“ w włosko » polski słowniku

mensilità <-> [mensiliˈta] RZ. r.ż.

mensilità

płaca r.ż. miesięczna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Negli anni il formato degli albi è rimasto costante (passando tuttavia dalla mensilità alla bimestralità nel marzo 2005).

it.wikipedia.org

Alcune delle mensilità vennero poi saldate il 10 luglio successivo.

it.wikipedia.org

Durante la sua permanenza ha avuti contrasti con la dirigenza a causa di alcune mensilità che non gli sarebbero state retribuite.

it.wikipedia.org

Questa scelta, motivata da varie ragioni di lavorazione, non si è rivelata un successo ma tornare indietro alla mensilità non era più possibile.

it.wikipedia.org

Durante il campionato i giocatori inscenano alcune plateali manifestazioni di protesta in campo a causa della mancanza del pagamento di diverse mensilità da parte della società.

it.wikipedia.org

Il termine "mestruazione" deriva dal latino di tradizione medica menstruatio ("mensilità"), sostantivo derivato dall'avverbio di tempo menstrum ("una volta al mese").

it.wikipedia.org

È imponibile ai fini contributivi e fiscali, fa parte della retribuzione di calcolo del trattamento di fine rapporto e dev'essere calcolato su tutte le mensilità aggiuntive.

it.wikipedia.org

L'indennità di mancato preavviso è distinta e cumulabile con le mensilità corrisposte in base alla tutela reale e obbligatoria.

it.wikipedia.org

La crisi però si risente anche nello spogliatoio, con stipendi mai pagati e mensilità arretrate.

it.wikipedia.org

Prevede solo il numero minimo di mensilità spettanti in caso di licenziamento da parte dell'editore.

it.wikipedia.org