Tłumaczenia dla hasła „mescolanza“ w włosko » polski słowniku

mescolanza [meskoˈlantsa] RZ. r.ż.

mescolanza

mieszanka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il contatto con il mondo latino creò occasioni di crescita civile, economica e culturale, e di mescolanza con altre etnie.

it.wikipedia.org

È anche un'illustrazione della mescolanza delle culture occidentali e orientali in questa regione amministrativa speciale.

it.wikipedia.org

Soltanto in questo modo è consentita la mescolanza tra il sangue desaturato e l'ossigeno.

it.wikipedia.org

Una mescolanza di tipi di asteroidi diversi potrebbe essere il prodotto di asteroidi che vengono dispersi nella cintura durante la formazione dei pianeti.

it.wikipedia.org

Le mescolanze di monaci e briganti sono divenute leggendarie.

it.wikipedia.org

Tuttavia, sebbene l'autore tentò una simile classificazione, alla fine si verificò una mescolanza tra i romances.

it.wikipedia.org

Il loro stile poteva essere riconosciuto come una mescolanza tra il roots reggae tradizionale e il dancehall reggae contemporaneo, con tematiche cristiane.

it.wikipedia.org

Non esiste tuttavia un confine ben definito fra le due aree e in molti punti è presente una mescolanza di vegetazione monsonica e pluviale.

it.wikipedia.org

Storicamente fu utilizzato nel contesto delle leggi contro la mescolanza razziale che vietarono il matrimonio e il rapporto sessuale interrazziale.

it.wikipedia.org

Questa mescolanza di immigrati caratterizza la composizione etnica originaria dell'attuale comune.

it.wikipedia.org