włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „molletta“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

molletta [molˈletta] RZ. r.ż.

1. molletta (per capelli):

molletta
spinka r.ż.

2. molletta (per panni):

molletta
klamerka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Che si tratti di mollette o nastro adesivo, alcune artiste hanno praticato il bondage con oggetti di uso quotidiano fino al punto di provare dolore..
it.wikipedia.org
A parto avvenuto, dopo aver atteso che il funicolo smetta di pulsare, lo si stringe con due mollette e lo si recide tra queste, a livello prossimale al feto.
it.wikipedia.org
Delle mollette (clips) con gli stessi colori delle palle sono posizionate sugli archetti o sul peg per indicare il punto successivo per ogni palla.
it.wikipedia.org
La molletta da bucato è un oggetto in genere di plastica o di legno usato per assicurare a un apposito sostegno, i vestiti appesi per l'asciugatura.
it.wikipedia.org
Molletta è un utensile di uso comune costituito da un meccanismo a leva, con forza di richiamo elastica, spesso dovuto alla presenza di una molla.
it.wikipedia.org
Lo strumento principe da utilizzare sono le mani, anche se in alternativa non sono disprezzabili nemmeno mollette, elastici da arrotolare, denti di un pettine.
it.wikipedia.org
Le mollette stavano a sottolineare la volontà di “frenare” e “limitare”, significato che si contrapponeva all’azione turbolenta e frenetica della vita lavorativa di tutti i giorni.
it.wikipedia.org
Le mollette contemporanee sono fabbricate in maniera molto economica mediante due rebbi interconnessi, tra i quali è piazzata una molla in prossimità del fulcro.
it.wikipedia.org
Le fotografie presenti nel libretto raffigurano una donna grassa nuda e i componenti del gruppo con mollette attaccate sulla testa.
it.wikipedia.org
Questi semplici materiali, come mandorle, noccioline, mollette da panni e barattoli, aiutano il bambino ad arricchire la fantasia positiva e a concretizzare il proprio mondo interiore.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski