Tłumaczenia dla hasła „muggito“ w włosko » polski słowniku

muggito [mudˈdʒi:to] RZ. r.m.

muggito

muczenie r.n.

muggire [mudˈdʒi:re] CZ. cz. nieprzech.

muggire

muczeć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il partito aveva anche un inno ufficiale fatto di muggiti di mucche.

it.wikipedia.org

I suoi richiami sono costituiti da una serie di muggiti e ringhi, i quali possono essere una semplice versione più debole dei muggiti.

it.wikipedia.org

Al perire tragico di quella popolazione sarebbe dovuto il cupo muggito che di tanto in tanto gli antichi udivano a presagio di cattivo tempo.

it.wikipedia.org

I muggiti degli hocco notturni sono leggermente più profondi, più completi e più nitidi di quelli di altre specie di hocco.

it.wikipedia.org

Come le altre cicogne, è privo di muscoli intrinseci nella siringe e produce suoni soprattutto sbattendo il becco, sebbene emetta anche bassi grugniti, muggiti o ruggiti, soprattutto durante la nidificazione.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo, emettono dei tipici muggiti che possono essere uditi anche da lontano.

it.wikipedia.org

I coccodrilli sono i rettili con più sviluppate capacità vocali, in quanto producono suoni che vanno da tranquilli sibili a spaventosi ruggiti e muggiti, solitamente durante la stagione degli accoppiamenti.

it.wikipedia.org

Sebbene questi muggiti abbiano luogo per lo più durante la stagione degli amori, possono essere uditi in qualsiasi periodo dell'anno.

it.wikipedia.org

È irrequieto ma ubbidisce al suo padrone, ma quando è di cattivo umore emette un suono che assomiglia molto ad un muggito.

it.wikipedia.org

Quando si esibisce in questo modo, gli uccelli adulti emettono suoni simili ad un muggito e pianti acuti.

it.wikipedia.org