Tłumaczenia dla hasła „natante“ w włosko » polski słowniku

natante [naˈtante] PRZYM.

natante

pływający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I traffici comunque, indipendentemente dal tipo di natanti, erano intensi.

it.wikipedia.org

Fortunatamente le stesse condizioni proibitive e il fatto che il natante fosse circondato dalla barriera corallina, impedirono anche agli isolani di avvicinarsi e abbordarlo.

it.wikipedia.org

Il fiume è navigabile da piccoli natanti per gran parte del suo corso.

it.wikipedia.org

Il modello del natante è dichiaratamente ispirato alle omonime imbarcazioni veneziane.

it.wikipedia.org

Tuttavia, ogni ente di classificazione ha elaborato delle serie di notazioni aggiuntive per indicare se un natante risponde a requisiti ulteriori.

it.wikipedia.org

Le varie colonne di varo (denominate stringhe) costituenti la condotta vengono giuntate e posate direttamente in mare su un natante appositamente attrezzato.

it.wikipedia.org

Elementi accessibili al pubblico di particolare interesse sono un esempio di casa "alla zingaresca" natante, e la sezione di una serra idroponica.

it.wikipedia.org

Le varie stringhe vengono approntate a terra in cantiere, con lunghezza compatibile con la capacità del natante di varo.

it.wikipedia.org

Il mulino natante (anche denominato mulino fluviale) è un impianto di macinazione che, a differenza del mulino tradizionale ad acqua, è galleggiante.

it.wikipedia.org

Un ente di classificazione navale è un'organizzazione non governativa che stabilisce norme e specifiche tecniche per la progettazione e costruzione di natanti e piattaforme petrolifere.

it.wikipedia.org