włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „nuvole“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

nuvola [ˈnu:vola] RZ. r.ż.

chmura r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ciononostante, fu impossibile avvicinarsi ai resti per due settimane, a causa delle nuvole di gas tossici e infiammabili che lo circondavano.
it.wikipedia.org
Un cielo azzurro, attraversato da nuvole grigie, si stende sopra un'isola amena e tenera che sembra galleggiare sull'acqua.
it.wikipedia.org
Poi vola sopra la casa e si trasforma in una nuvola nera, che pioverà su tutta la scena.
it.wikipedia.org
Tutti sono in tumulto, il sole è nascosto dietro le nuvole e rimbombano i tuoni.
it.wikipedia.org
Queste nuvole rendono a volte difficoltoso il respiro.
it.wikipedia.org
In questo modo dal turibolo si leva una nuvola di fumo profumato.
it.wikipedia.org
Al momento dell'arrivo di questo nuovo flusso di famiglie di commercianti, nuvole temporalesche si stavano diffondendo sul mercato delle perle.
it.wikipedia.org
Tradito nelle sue aspettative, si sarebbe messo a cercarla muovendo l'acqua col rastrello finché questa non sarebbe riapparsa, spostatasi la nuvola.
it.wikipedia.org
La nuvola di fumo era visibile dallo spazio.
it.wikipedia.org
Gli abiti erano ricamati con nuvole d'argento ed aquile di perle o di oro alternativamente sotto ogni nuvola.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski