Tłumaczenia dla hasła „ordinamento“ w włosko » polski słowniku

ordinamento [ordinaˈmento] RZ. r.m.

ordinamento

porządek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Due categorie che si ritrovano nella generalità degli ordinamenti statali sono quelle degli illeciti civili e penali.

it.wikipedia.org

Il nuovo ordinamento dei reperti segue un ordine cronologico, partendo dal primo piano con l'età del ferro e giungendo al piano rialzato con l'età romana.

it.wikipedia.org

Nell'ordinamento giuridico italiano la truffa è un reato previsto dall'art. 640 del codice penale ed è un esempio di reato a forma vincolata.

it.wikipedia.org

Le indagini preliminari, nell'ordinamento giuridico italiano, sono una fase del procedimento penale precedente all'eventuale processo.

it.wikipedia.org

In base alla legge sull'ordinamento comunale del 1865, il comune veniva amministrato da un sindaco, da una giunta e da un consiglio.

it.wikipedia.org

Nulla è noto su altri algoritmi di ordinamento, nemmeno quali possano essere.

it.wikipedia.org

Bacone si rifà infatti a un certo sistema di ordinamento e classificazione della retorica rinascimentale e ignora quasi del tutto la funzione della matematica.

it.wikipedia.org

Si dice “virtuale” poiché, a differenza dei sistemi in tempo reale, tale scadenza non è critica, è solo un parametro di ordinamento.

it.wikipedia.org

L'operazione viene quindi reiterata sui due insiemi risultanti fino al completo ordinamento della struttura.

it.wikipedia.org

I mezzi di impugnazione delle sentenze sono solo quelli previsti dall'ordinamento, ossia sono tipici.

it.wikipedia.org