Tłumaczenia dla hasła „pattuito“ w polsko » włoski słowniku

uzgodniliśmy, że...

abbiamo pattuito che...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Quanto pattuito all'inizio del contratto firmato, a giugno si accorda con la società per un prolungamento di un'altra annata.

it.wikipedia.org

Masini iniziò anche la produzione per un compenso pattuito in 8 grana ogni foglio e realizzando circa 2.000.000 di esemplari.

it.wikipedia.org

Il numero viene pattuito dalle parti e, se non pattuito, viene scelto di default un solo arbitro salvo in casi eccezionali.

it.wikipedia.org

Il pagamento, in base a quanto pattuito, può anche avvenire in una valuta straniera.

it.wikipedia.org

Detto questo, estrae la spada e invece di ricompensare il vecchio con la moneta pattuita, gelidamente, da soldato qual è, lo trafigge e lo uccide.

it.wikipedia.org

Dopo aver ricevuto i pagamenti pattuiti, gli astronauti le restituirono e non accettarono alcun compenso.

it.wikipedia.org

I crociati non avevano intenzione di rinunciare al pagamento pattuito e pianificarono di conseguenza l'assalto alla città.

it.wikipedia.org

Con la crescita della popolazione, nacque la professione dell'aguador, persona dedicata a servire l'acqua a domicilio, per un prezzo pattuito.

it.wikipedia.org

I mercenari erano irrequieti ed esasperati per le molte privazioni della guerra e per la mancata corrisponzione nei tempi stabiliti del soldo pattuito.

it.wikipedia.org

Venne pattuito un compenso di 400 scudi d'oro e un termine dei lavori entro diciotto mesi.

it.wikipedia.org