Tłumaczenia dla hasła „preminenza“ w polsko » włoski słowniku

pierwszeństwo nad czymś

preminenza su qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel giugno 2014 è infine tornata nella sua sede originaria, trovando però posto in un punto di maggior preminenza.

it.wikipedia.org

Giunse quindi ad una stagnazione, cui seguì anche la perdita definitiva della sua antica preminenza politica.

it.wikipedia.org

Ha sempre avuto un ruolo di preminenza rispetto alle altre.

it.wikipedia.org

Fu un eminente rappresentante del latino vivo, in un'epoca in cui questa lingua disputava ancora la sua preminenza sul francese e sulle altre lingue volgari.

it.wikipedia.org

L'ufficio di siniscalco non raggiunse mai la preminenza del corrispondente europeo, ma fu comunque di grande importanza.

it.wikipedia.org

Il ricordo di un'originaria preminenza, peraltro, è all'origine di una rivalità tra i due borghi mai sopita nel corso dei secoli.

it.wikipedia.org

La classe degli agrari fu quindi mantenuta concedendo privilegi, primo fra tutti la preminenza nelle cariche civili e militari.

it.wikipedia.org

L'autorità dei capi etnici era basata sul "prestigio" acquisito e sulla "parentela" che dava preminenza a certi lignaggi.

it.wikipedia.org

Ferruzzi conquista così una posizione di preminenza nazionale nel settore degli oli di semi e delle farine per alimentazione animale.

it.wikipedia.org

Le ultime xilografie, invece appaiono più fredde, con una forte preminenza del bianco.

it.wikipedia.org