Tłumaczenia dla hasła „queste“ w włosko » polski słowniku

I . questo (-a) [ˈkuesto] PRZYM.

questo (-a)

ten

quest'oggi

dziś

II . questo (-a) [ˈkuesto] ZAIM.

questo (-a)

ten

questo mai

nigdy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Kierkegaard rivolge queste domande al suo medico personale perché sa che esistono certe sproporzioni fisiche nel suo corpo.

it.wikipedia.org

Queste profanazioni provocarono non solo danni ma dispersero le ossa, di cui rimase solo un femore.

it.wikipedia.org

Portatrici di una nuova ideologia funeraria, queste genti hanno soppiantato il vecchio culto dell'inumazione introducendo la cremazione.

it.wikipedia.org

Grazie a queste opere il visitatore può avere una esauriente panoramica della pittura fiorentina di quei secoli.

it.wikipedia.org

Queste ellissi sono sempre più piccole via via che aumenta la profondità.

it.wikipedia.org

Queste solennità furono celebrate il 15 marzo, nel qual giorno prese la corona di ferro come re di Lombardia.

it.wikipedia.org

Dean dice all'avvocato che la causa di tutte queste morti è uno spirito vendicativo.

it.wikipedia.org

Queste sostanze sono il cloruro di sodio, il saccarosio, l'olio, l'aceto e l'etanolo.

it.wikipedia.org

Queste cavallette dal dorso gibboso sono prive di ali e mostrano una colorazione smorta.

it.wikipedia.org

Queste medaglie, dedicate a eroi della cristianità, venivano spacciate all'epoca come esemplari antichi, sebbene fossero evidentemente legate al mondo figurativo del tardo gotico.

it.wikipedia.org