Tłumaczenia dla hasła „randagio“ w włosko » polski słowniku

randagio (-a) <-gi, -ge> [ranˈda:dʒo] PRZYM.

randagio (-a)

bezpański

randagio (-a)

błąkający się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il colpo di grazia lo diedero i gatti randagi, le manguste e i macachi, tutti quanti predatori sia dei falchi adulti che delle loro uova.

it.wikipedia.org

A causa dell'ibridazione con i cani rinselvatichiti e con i randagi, le linee di sangue dei pariah stanno però scomparendo.

it.wikipedia.org

Con il trascorrere del tempo, i ricordi del randagio si affievoliscono sempre più, portandolo a dimenticare persino il proprio nome.

it.wikipedia.org

I pariah, in cinologia, sono un gruppo a sé stante che non va identificato, come spesso erroneamente si fa, con i "cani randagi".

it.wikipedia.org

Ancora cardinale era noto ai suoi vicini di casa per prendersi cura dei gatti randagi che trovava.

it.wikipedia.org

Mooney, venditrice di pasticci, che farcisce le sue torte salate con carne di gatti randagi.

it.wikipedia.org

Grande amante degli animali, in special modo dei cani, è riuscito nell'intento di allestire un rifugio apposito per i randagi.

it.wikipedia.org

I cani randagi possono uccidere i cuon, anche se sono stati segnalati casi in cui le due specie mangiavano insieme.

it.wikipedia.org

I cani randagi sono responsabili della distruzione di numerosi nidi di iguane, all'interno dei quali scavano alla ricerca delle uova.

it.wikipedia.org

La diminuzione del suo numero è dovuta soprattutto alla predazione dei nidicoli da parte dei gatti randagi introdotti dall'uomo.

it.wikipedia.org