Tłumaczenia dla hasła „rotula“ w włosko » polski słowniku

rotula [ˈrɔ:tula] RZ. r.ż.

rotula

rzepka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'attore ha riportato lesioni permanenti alla colonna vertebrale e a una rotula, che lo costringono tuttora ad utilizzare un bastone per aiutarsi nei movimenti.

it.wikipedia.org

Dopo mezz'ora circa la cagliata viene rotta con un attrezzo in legno detto rotula.

it.wikipedia.org

Non supera la visita medica a causa di un infortunio alla rotula.

it.wikipedia.org

Oppure ancora tra le linee delle piegature delle braccia e quelle che formano la parte superiore delle rotule.

it.wikipedia.org

È anche probabile che Bin, che significa "rotula", non sia nemmeno il suo vero nome.

it.wikipedia.org

Successivamente con un bastone gli frantumò il femore, entrambe le rotule, la tibia, la clavicola e i polsi.

it.wikipedia.org

La sindrome nail-patella è classicamente descritta come l'associazione di quattro anomalie, che riguardano rispettivamente le unghie, le rotule, i gomiti e le anche.

it.wikipedia.org

Dal latino rotula (diminutivo di rota) = rotella, per la forma del cappello.

it.wikipedia.org

La parola patella deriva dal latino patella, patellae, che significa piatto, vassoio, scodella, ed in seguito rotula, a causa della forma.

it.wikipedia.org

Da qui essa decorre curvando verso il basso fino a diventare verticale per circa altri 8–10 cm puntando verso il margine laterale della rotula.

it.wikipedia.org