Tłumaczenia dla hasła „schermi“ w włosko » polski słowniku

schermo [ˈskermo] RZ. r.m.

1. schermo (riparo):

schermo

osłona r.ż.

2. schermo:

schermo TV, INF.

ekran r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nei primi anni quaranta cambiò la propria immagine sullo schermo, iniziando a interpretare ruoli di donna scellerata e diventando una delle attrici di maggior richiamo dell'epoca sugli schermi britannici.

it.wikipedia.org

Nel 1956 attrezza un laboratorio chimico presso la sua fabbrica, in modo tale da poter produrre in maniera indipendente gli schermi radiologici.

it.wikipedia.org

Sono anche stati installati 6 maxi-schermi a videoproiezione, di cui 2 per pubblicità, replay e collegamenti dal corridoio sotterraneo e due per i tabelloni dei punteggi.

it.wikipedia.org

N. 600 si depila e guarda i suoi vecchi film che vengono proiettati su degli schermi.

it.wikipedia.org

Spesso erano schermi di legno decorati con intagli o ad incastro e pezzi torniti di legno (simile a un mashrabiya).

it.wikipedia.org

In quell'occasione utilizza come supporto dei vecchi televisori abbandonati, dipingendo sugli schermi i volti di amici e personaggi dello spettacolo con la tecnica dello stencil.

it.wikipedia.org

Le particelle fini e rozze vengono separate utilizzando schermi statici o di sconvolgimento, gas cicloni, idrocicloni, vagli rotativi o classificatori fluidificati.

it.wikipedia.org

Il piombo venne sostituito dal sistema a fotocomposizione e l'impaginazione divenne un lavoro di grafica, eseguito sugli schermi del computer.

it.wikipedia.org

Tre giganteschi schermi televisivi sulle facciate degli edifici e molti cartelloni pubblicitari dominano il crocevia.

it.wikipedia.org

Il compositore chiede anche 3 schermi cinematografici, 3 proiettori cinematografici e gruppi di altoparlanti sul palco e nell'auditorium.

it.wikipedia.org