Tłumaczenia dla hasła „scontrino“ w włosko » polski słowniku

scontrino [skonˈtri:no] RZ. r.m.

scontrino

paragon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Riguardo alla prima tipologia di evasione elencata tra le tipologie, ovvero la mancata emissione di fatture/ricevute/scontrini, occorre fare delle osservazioni.

it.wikipedia.org

Rintracciano il negozio dove la donna aveva comprato il borsone e li ottengono lo scontrino con cui poterla identificare.

it.wikipedia.org

La differenza rispetto all'imposta sulle vendite è che non compare sullo scontrino e l'impresa è l'unica responsabile.

it.wikipedia.org

Sullo scontrino è riportata la quantità e tipologia di farmaci acquistati, oltre al codice fiscale del cliente.

it.wikipedia.org

L'introduzione dello scontrino digitale (o, più correttamente, tracciato telematico dei corrispettivi giornalieri) è stata del tutto trasparente per i consumatori.

it.wikipedia.org

Il preconto è la ricevuta consegnata al cliente prima dell'emissione dello scontrino fiscale al fine di agevolare la successiva fase di pagamento.

it.wikipedia.org

A volte viene fraudolentemente fornito un preconto al posto dello scontrino fiscale definitivo.

it.wikipedia.org

Lo scontrino o la ricevuta devono essere consegnati unitamente ai beni ceduti.

it.wikipedia.org

Le poche informazioni raccolte (una crema per le mani, alcuni scontrini di ristoranti) non portano ad ulteriori passi in avanti.

it.wikipedia.org

In alternativa la ricevuta può anche essere emessa da dispositivo cassa evoluto (quelli che, oltre che scontrini, stampano ricevute o fatture).

it.wikipedia.org