Tłumaczenia dla hasła „segare“ w polsko » włoski słowniku

piłować

segare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Egli fondò inoltre il primo mulino per segare la legna ed una forgia per il metallo.

it.wikipedia.org

I lipidi di origine animale sono contenuti abbondantemente nel burro, strutto e sego.

it.wikipedia.org

Il sego è un grasso di equini, ovini, ma soprattutto di bovini.

it.wikipedia.org

Secondo altri, seppure a breve distanza, era possibile "segare" letteralmente gli apparecchi nemici.

it.wikipedia.org

Dopo aver segato buona parte dell'asse che funge da ponte sul corso d'acqua, i due iniziano a schernire l'uomo, sapendo dell'estrema di lui.

it.wikipedia.org

Erano vere candele immerse e fatte di sego.

it.wikipedia.org

L'odore, poco intenso ma caratteristico in caso di legno fresco, è gradevole (quasi di pane) quando segato stagionato.

it.wikipedia.org

Si sono registrati episodi vandalici ai danni della statua, cui pochi mesi dopo l'inaugurazione fu segata nottetempo una gamba, poi oggetto di restauro.

it.wikipedia.org

I muscoli poi vengono sezionati e infine l'osso viene segato per mezzo di una sega oscillante.

it.wikipedia.org

Si riconosce per la crescita cespitosa e il forte odore, rancido, di sapone e sego.

it.wikipedia.org