Tłumaczenia dla hasła „separazione“ w włosko » polski słowniku

separazione [separatˈtsio:ne] RZ. r.ż.

1. separazione:

separazione

rozłąka r.ż.

2. separazione PR.:

separazione

separacja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Si ergeva a separazione tra le alte dune marine e le zone agricole della contrada.

it.wikipedia.org

Per rendere lo stile più legato (senza una netta separazione tra una nota e l'altra) si utilizza la tecnica di hammer-on e pull-off.

it.wikipedia.org

Tuttora non sono stati esplicitati i motivi della separazione.

it.wikipedia.org

La separazione del satellite dal lanciatore è avvenuta circa 27 minuti dopo.

it.wikipedia.org

Dopo la separazione, i figli rimasero con la madre.

it.wikipedia.org

Liti familiari, tradimenti, separazioni, e anche qualche tentato omicidio.

it.wikipedia.org

Nel primo caso l'obiettivo dell'operazione è la separazione, mentre nel secondo caso è lo scambio termico.

it.wikipedia.org

Nel maggio 2014 i due annunciano la separazione.

it.wikipedia.org

Le sezioni sono definite da confini di aree e non da valichi di separazione.

it.wikipedia.org

Il periodo di separazione della sottofamiglia varia da 41 a 27 milioni di anni fa.

it.wikipedia.org