Tłumaczenia dla hasła „sopravvivere“ w włosko » polski słowniku

sopravvivere <niereg.> [sopravˈvi:vere] CZ. cz. nieprzech. +essere

1. sopravvivere:

sopravvivere a qc

przeżywać coś

zwroty:

sopravvivere a qu

przeżyć kogoś

Przykładowe zdania ze słowem sopravvivere

sopravvivere a qc

przeżywać coś

sopravvivere a qu

przeżyć kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Meno di 20.000 leoni sopravvivono in natura, una riduzione del 60% negli ultimi due decenni.

it.wikipedia.org

Due possiede naniti riparatori e che adattano l'organismo, permettendole com'è stato di sopravvivere nello spazio o guarire da virus letali.

it.wikipedia.org

Durante la sua prigionia subì molte torture, alle quali sopravvisse.

it.wikipedia.org

Il poeta non le mise mai per iscritto, ed esse sono sopravvissute grazie agli appunti di amici e cultori, spesso in diverse versioni.

it.wikipedia.org

Harald sarà l'unico dei figli a sopravvivere alla guerra.

it.wikipedia.org

Solo l'artiglieria, meno segnata da questo fenomeno, era sopravvissuta intatta.

it.wikipedia.org

Alice gli sopravvisse qualche anno, morendo prima dell'ottobre del 1415 all'età di circa trentasette anni.

it.wikipedia.org

La struttura venne parzialmente modificata, ma ancora oggi sopravvive il corpo centrale del complesso che ospita degli uffici.

it.wikipedia.org

Nel primo, ciò significa che le cellule sopravvivono da una generazione all'altra se hanno almeno uno e al massimo cinque vicini.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda invece i microrganismi in grado di sopravvivere alla fagocitosi ricordiamo le brucelle e i micobatteri.

it.wikipedia.org