Tłumaczenia dla hasła „stentare“ w włosko » polski słowniku

stentare [stenˈta:re] CZ. cz. nieprzech.

stentare

trudzić się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'equipaggiamento venne perso e ritrovato in seguito, e i finanziamenti stentavano ad arrivare.

it.wikipedia.org

Fernandel parlava correntemente il piemontese, lingua usata in famiglia dai suoi genitori, mentre stentava con l'italiano.

it.wikipedia.org

Lo va a trovare e, dopo una discussione in un inglese stentato sul cinema e sul suo personaggio, finisce per prenderlo in simpatia.

it.wikipedia.org

In condizioni non ottimali la crescita è stentata.

it.wikipedia.org

La versione originale stentò ad imporsi sul mercato discografico.

it.wikipedia.org

Nel complesso il sistema economico, benché in buona crescita, stenta a decollare e si presenta come fragile e precario.

it.wikipedia.org

Inizialmente tale intervento e tali principi stentarono ad essere accettati.

it.wikipedia.org

Julia ha cercato di spiegargli le ragioni psicologiche alla base del loro comportamento, ma il detective stenta ancora a capire quei bizzarri personaggi.

it.wikipedia.org

La squadra nelle prime partite stentò e i risultati non arrivarono.

it.wikipedia.org

L'inizio è stentato, la raccolta della prima offerta pubblica è di 11 milioni di dollari, inferiore alle aspettative di raccoglierne 150 milioni.

it.wikipedia.org