włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „stuoia“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

stuoia <-oie> [ˈstuɔ:ia] RZ. r.ż.

stuoia
słomianka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il primo sepolcro è una fossa con muri in mattoni e un tetto che originariamente era di legno e stuoia.
it.wikipedia.org
L'artigianato è specializzato nella produzione di cesti e stuoie.
it.wikipedia.org
Quando si vedeva arrivare il brutto tempo, si coprivano i coppi e i mattoni con stuoie fatte con piccole canne.
it.wikipedia.org
I dipinti della volta non sono affreschi ma pitture a olio su uno strato di intonaco applicato a una trama di stuoie di canne.
it.wikipedia.org
In passato i fusti di questa pianta venivano utilizzati per farne corde (questo è il significato della parola greca schoenus) e stuoie.
it.wikipedia.org
Gli spazi vuoti tra questi pali sono pieni di stuoie che di solito sono tessute da giunchi.
it.wikipedia.org
Le stuoie vengono stese sul pendio e fissate con picchetti.
it.wikipedia.org
Si procede quindi alla copertura della struttura con stuoie e tappeti di feltro.
it.wikipedia.org
La cerimonia prosegue trasferendo il neonato su una stuoia.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato per la produzione dei vimini idonei a realizzare panieri, stuoie e oggetti vari, conosciuto col nome volgare di "vetrice" o vimine.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski