Tłumaczenia dla hasła „suscitare“ w włosko » polski słowniku

suscitare [suʃʃiˈta:re] CZ. cz. przech.

suscitare

wzbudzać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'episodio suscitò grande emozione nel paese, dove fatti simili mai erano accaduti.

it.wikipedia.org

Treno popolare ha suscitato attenzione anche in commentatori stranieri.

it.wikipedia.org

Mura nasconde a fatica la speranza di ricoprire tale ruolo, suscitando l'ironia dei suoi colleghi.

it.wikipedia.org

Il movimento mobilita centinaia di cittadini e la campagna riesce a suscitare, attraverso tecniche di nonviolenza, l'attenzione della cittadinanza e dell'opinione pubblica statunitense e mondiale.

it.wikipedia.org

Intanto, il libro diventa un best seller in tutto il mondo, cominciando a suscitare la curiosità del pubblico e dei vari produttori indipendenti.

it.wikipedia.org

Wang aveva detto ai suoi superiori che era preoccupato che le azioni contro gli uiguri avrebbero suscitato malcontento e provocato una maggiore violenza futura.

it.wikipedia.org

È il pubblico che partecipa alla costruzione del genere nello stesso modo in cui il genere suscita aspettativa nel pubblico.

it.wikipedia.org

La sua morte suscitò un grande vuoto e sconforto da parte dei colleghi di lavoro, degli amici e di tutto il vasto pubblico che l'amava.

it.wikipedia.org

L'invenzione suscita ammirazione ed entusiasmo nel mondo scientifico.

it.wikipedia.org

In seguito alle polemiche e all'interesse suscitati da questo film, dopo la metà degli anni sessanta ebbe inizio la riscoperta dell'opera dei due cineasti.

it.wikipedia.org