Tłumaczenia dla hasła „testardo“ w włosko » polski słowniku

testardo (-a) [tesˈtardo] RZ. r.m. (r.ż.)

testardo (-a)

uparciuch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Belle è caparbia e testarda, più matura della sua vera età.

it.wikipedia.org

Viene ritenuto un cane testardo, tuttavia è addestrabile e intelligente, necessita però di un addestramento costante e senza "strappi alle regole" poiché è facilmente viziabile.

it.wikipedia.org

Tuttavia, un medico esitante e testardo dell'ospedale militare, amico del paziente stesso, causa problemi perché non mostra fiducia nel piano del dream team.

it.wikipedia.org

È un ragazzo impulsivo e testardo, estremamente sicuro di se è delle sue capacità, che segue principalmente l'istinto e le passioni, cacciandosi spesso nei guai.

it.wikipedia.org

Appare come una donna risoluta e molto testarda, fattore che sorprende e innervosisce spesso i suoi alleati.

it.wikipedia.org

Da grandi riescono facilmente a raggiungere il successo, ma in compenso sono spesso un po' testardi e mancano di tatto.

it.wikipedia.org

È molto vivace, testarda e con voglia di fare, e ha dimostrato di essere molto brava nei lavori manuali.

it.wikipedia.org

Le prove sembrano schiaccianti, ma l'avvocato della coppia è testardo e insiste su svariate ipotesi pur di provare l'innocenza dei due ragazzi.

it.wikipedia.org

Spesso la madre, quando la rimprovera, la definisce "testarda come lui".

it.wikipedia.org

È determinato e testardo, ma anche coraggioso e generoso.

it.wikipedia.org