Tłumaczenia dla hasła „tiepido“ w włosko » polski słowniku

tiepido (-a) [ˈtiɛ:pido] PRZYM.

tiepido (-a)

letni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Negli anni trenta venne inoltre stilato un primo codice di pesca e venne per la prima volta registrato un seppur tiepido interesse turistico per l'area.

it.wikipedia.org

L'accoglienza iniziale è tiepida e i primi albi non vendono più di 30.000 copie e la situazione peggiora con il passare dei mesi.

it.wikipedia.org

Si scioglie nell'etere tiepido e nell'alcool caldo e quando raffredda si separa in fiocchi.

it.wikipedia.org

La prima immagine che l’apostolo descrive è quella di un fiume di fuoco nel quale sono immersi in progressione quei cristiani dalla fede tiepida.

it.wikipedia.org

Tuttavia, nonostante la tiepida accoglienza iniziale, il film è ora considerato un classico di culto e ha una dedicated fan base.

it.wikipedia.org

L'acqua di mare viene impiegata per sabbiature e nebulizzazioni ad una temperatura tiepida.

it.wikipedia.org

Quando l'impasto è ben fatto aggiungere un poco d'acqua tiepida e “caddiare” (premere) con i pugni fino a rendere la pasta più molle.

it.wikipedia.org

Le ciambelle erano così pronte per il consumo e venivano conservate e trasportate all'interno di grossi canestri adeguatamente coperte per mantenerle tiepide.

it.wikipedia.org

Il clima è molto rigido d'inverno e tiepido d'estate.

it.wikipedia.org

La critica inizialmente stupita delle relative scritturazioni, interrogherà più volte il regista sul perché di tale scelta, accogliendo il film in maniera piuttosto tiepida.

it.wikipedia.org