Tłumaczenia dla hasła „tonico“ w włosko » polski słowniku

tonico (-a) <-ci, -che> PRZYM.

tonico (-a)

wzmacniający

acqua tonica

tonik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Della pianta si usa il rizoma per le sue proprietà stomachiche e toniche.

it.wikipedia.org

Risulta invece assente nel mirandolese la palatalizzazione della vocale latina tonica a che invece caratterizza il resto della regione.

it.wikipedia.org

La settima di dominante esprime perciò una sonorità ricca di tensione, che trova nell'accordo di tonica la sua naturale risoluzione.

it.wikipedia.org

Il farmaco può inoltre aumentare la frequenza di preesistenti crisi tonico-cloniche (grande male) o far precipitare la prima crisi tonico-clonica.

it.wikipedia.org

In certi casi, l'accento tonico è indicato graficamente.

it.wikipedia.org

Tra i maggiori promotori del tè vi furono i monaci buddisti che lo adottarono come bevanda rituale e tonico.

it.wikipedia.org

In altri testi si dice che abbia delle proprietà stimolanti, sudorifere e toniche.

it.wikipedia.org

Il vocalismo tonico siciliano è prova chiara e diretta dell'influenza bizantina sul romanzo, in quanto era proprio il bizantino ad avere tali caratteristiche.

it.wikipedia.org

Nella metrica italiana moderna, è un verso nel quale l'accento tonico si colloca sulla quinta sillaba metrica.

it.wikipedia.org

Tutti i dittonghi estoni hanno accento discendente, essendo il primo elemento tonico.

it.wikipedia.org